Saltar al contenido principal
Bandera de los EE. UU.

Un sitio web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Lo que es vivir con endometriosis

8 de junio de 2015

Una mujer agarrándose el estómago con dolor"El dolor era cada vez peor. Con el tiempo se volvió insoportable... Tener sexo era imposible. Me sentía extenuada todo el tiempo. Había momentos en que no podía salir de la cama".

Más de 5 millón de mujeres estadounidenses viven con endometriosis, y el dolor es el síntoma más común de esta afección. El grado de dolor que cada mujer experimenta es diferente. Aunque algunas mujeres sienten poco dolor o no tienen dolor alguno, hay otras que viven los mismos problemas físicos y emocionales que describe Heather Roppolo-Guidone.

Afecta cada aspecto de la vida: las relaciones, la salud física y emocional, el trabajo, el estudio, las reuniones sociales e incluso la vida cotidiana", dice Heather.

¿Qué es lo que provoca el dolor? En una mujer que padece endometriosis, el tejido que reviste la parte interna del útero sale hacia afuera del mismo y llega a otros órganos y estructuras, como los ovarios y las trompas de Falopio. Estas masas de tejido derivan en sangrado, tal como lo hace el revestimiento del útero todos los meses, cuando la mujer menstrúa. Esto puede provocar inflamación y dolor porque el tejido se desarrolla y sangra en áreas desde las cuales es difícil para el cuerpo expulsarlo.

El dolor no es el de los "calambres menstruales agudos" ni algo que pueda aliviarse con calmantes de venta libre. Una mujer con endometriosis puede tener diferentes tipos de dolor. Puede sentir:

  • Calambres dolorosos que pueden empeorar con el paso del tiempo
  • Dolor crónico en la parte baja de la espalda y la pelvis
  • Dolor agudo durante o después de las relaciones sexuales
  • Dolor intestinal

Diagrama de la endometriosisAdemás, puede sufrir inflamación, náuseas, diarrea, dolores al evacuar y también al orinar, especialmente durante su período menstrual. Heather dice: "Vivía aterrada por mis síntomas. La endometriosis realmente puede empezar a controlar tu vida".

En algunos casos, la endometriosis también afecta la capacidad o el nivel de probabilidad de una mujer para quedar embarazada. Aproximadamente la mitad de las mujeres que padecen infertilidad están afectadas por la endometriosis. A Heather le llevó seis años quedar embarazada.

Si la historia de Heather te resulta familiar, lee nuestra hoja de datos sobre la endometriosis. Ofrece información más detallada sobre los síntomas, la metodología de diagnóstico de la endometriosis y las opciones de tratamiento. Y si tienes más preguntas sobre recursos e información referentes a la endometriosis, comunícate con nuestra línea de ayuda al 1-800-996-9442.