Un proyecto de la Oficina para la Salud de la Mujer del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.

Saltar navegación

Logotipo de Women's Health
In English
Estamos actualizando esta sección de nuestro sitio como parte de nuestro esfuerzo continuo para ofrecer una experiencia mejor y compatible con teléfonos móviles. Puedes tener una vista previa de la sección actualizada en espanol.womenshealth.gov/supporting-nursing-moms-work. Esta página ya no estará activa después del 26 de agosto de 2018, de modo que actualiza tus favoritos.
Apoyo a la lactancia materna: soluciones industriales
línea divisoria

Comercio minorista

Todas las tiendas minoristas, de cualquier tamaño, pueden dar apoyo a mujeres en etapa de lactancia con diferentes opciones creativas. Las tiendas grandes pueden usar un espacio en áreas de oficinas o equipar un espacio como un almacén o probadores. Los divisores y otros tipos de barreras permiten crear áreas privadas temporales. Las opciones en las tiendas más pequeñas pueden ser más limitadas. Si no es posible generar un área privada mediante un biombo o una división, una alternativa es dar acceso directo para que los bebés se alimenten o compartir espacio con negocios cercanos. Un centro comercial puede instalar un espacio de lactancia que puedan compartir las empleadas que trabajan en las diferentes tiendas del lugar. Muchas tiendas minoristas abren sus espacios de lactancia a las clientas. Cuentan que traer a las clientas a la tienda beneficia tanto al negocio como a las familias.


Presentación con diapositivas

  • Video: Giggling Green Bean, una pequeña tienda minorista, demuestra cómo, al dejar que sus empleadas lleven a sus bebés al trabajo, resultan beneficiadas la empresa y las empleadas.

  • Video: Un área de almacenamiento con una toma eléctrica ofrece una solución para las mujeres que amamantan y trabajan en una tienda de Goodwill Industries.

  • Video: la farmacia Walgreens de Indianápolis apoya la lactancia materna con soluciones de espacio creativas. También comprometen a la comunidad ofreciendo chequeos de peso gratis para bebés y consultas con una consultora en lactancia local.

  • Video: Un vestidor adaptado sirve de espacio privado para la extracción de leche materna para empleadas y clientas en una tienda Walmart en Texas.

  • Video: una fábrica de ropa de niños creó un entorno familiar en el que los bebés son recibidos en entornos de trabajo adaptados.

  • Las tiendas minoristas ayudan a las mamás en etapa de lactancia con diferentes opciones.

    Mujer sonriente en una tienda
  • Una tienda por departamentos grande equipó un probador para convertirlo en una sala de extracción de leche. Se conectó el espacio a las fuentes de alimentación eléctrica con un costo mínimo. La sala está abierta tanto a empleadas como a clientas.

    Sala de extracción de leche
  • Se usa un espacio de almacenamiento como área de extracción de leche. Las empleadas colocan un cartel para informar a otros empleados que el lugar está en uso.

    Espacio de almacenamiento
  • Una farmacia usa el área de la clínica para que las empleadas se extraigan leche. Las empleadas programan recreos entre las citas de la clínica.

    Farmacia
  • En un centro comercial hay varias estaciones para mujeres en etapa de lactancia que lo visitan y para las empleadas de los comercios dentro del centro que necesitan un espacio privado para extraerse leche.

    Probadores convertidos en estaciones de lactancia
  • Una tienda por departamentos grande creó una sala permanente de extracción de leche a partir de un probador en el departamento de ropa interior, que es más tranquilo.

    Probador convertido en estación de lactancia materna
  • Una pequeña tienda de artículos de maternidad incorporó un lactario en el diseño original de la tienda. Está disponible tanto para empleadas como para clientas.

    Lactario
  • Una tienda pequeña de ropa para niños tiene un espacio multipropósito para empleadas y clientas.

    Sala privada con silla cómoda y otros elementos
  • El programa "Well Baby Wednesdays" de Walgreens de Indianapolis ofrece chequeos de peso gratis para bebés. El hospital local ofrece consultas con un consultor en lactancia.

    Participantes de Well Baby Wednesdays con un médico
  • Muchas tiendas pequeñas permiten a sus empleadas que traigan a sus niños pequeños al trabajo. Esto puede evitar la necesidad de contar con una sala privada de extracción de leche.

    Empleada de una tienda reponiendo mercadería con su bebé en un portabebé que le deja las manos libres
  • La oficina corporativa de una tienda minorista tiene una oficina especial para las empleadas que van a trabajar con sus bebés. La oficina dispone de una puerta con cerradura y una pequeña área de juegos.

    Madre y bebé en la estación de trabajo con área de juegos
  • Una tienda de comestibles utiliza carteles de privacidad fuera del área de oficinas para múltiples propósitos para que los otros trabajadores respeten las necesidades de las madres lactantes.

    Cartel de privacidad colgado en una puerta cerrada
IZQUIERDA
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
DERECHA

Ver todas las diapositivas

Soluciones de espacio


  • Espacio permanente exclusivo
    • Vestidor reacondicionado
    • Pequeño espacio construido a partir de estantes en el área de inventario
    • Espacio construido por la autoridad del centro comercial y compartido por los empleados en todas las empresas
  • Espacio flexible
    • Oficina del administrador
    • Vestidor fuera de uso
    • Área de descanso para empleados con la señal "No molestar"
    • Área de almacenamiento
    • Área pequeña creada con un biombo, divisor o cortina de ducha para dar privacidad
    • Cualquier habitación pequeña, como una habitación para tratamiento de belleza en un salón
    • Espacio compartido con empresas cercanas

Soluciones de tiempo


  • Las empleadas toman los períodos de descanso o comidas habituales para extraer leche
  • El personal temporal y los administradores se cubren entre sí

Otras soluciones


  • El proveedor de cuidado de niños lleva al bebé con su madre a la hora de alimentarse
  • La empleada regresa a casa o se dirige a el proveedor de cuidado de niños para alimentar a su bebé
  • El empleador acepta que el bebé se quede con la empleada en el trabajo (muchas pequeñas tiendas minoristas han hecho estos acuerdos con éxito e informan que funciona bien)
  • La empleada almacena la leche en un refrigerador personal o en una bolsa térmica para el almuerzo

Ejemplos de empresas


Última actualización del contenido: 04 de agosto de 2014.

Última actualización de recursos: 11 de junio de 2014

impresoraImprimir

Volver arriba