Promociona nuestros programas y actividades.

El Blog de la OWH y las entrevistas de Spotlight on Women's Health presentan a profesionales y personas con historias singulares para compartir, que motivan e inspiran.

Comparte nuestra información. Te alentamos a compartir y publicar nuestros blogs, tuits y publicaciones de Facebook en tus redes sociales y tu público.

OWH publica todas las oportunidades de pasantías rentadas y empleos en USAjobs.gov. Encuentra más información sobre nuestras pasantías rentadas.

Tenemos hojas informativas, publicaciones electrónicas y otros contenidos para imprimir y compartir que te invitamos a usar. Puedes usar la información sobre salud que encuentres en nuestros temas de salud de la A a la Z. 

¿Puedo reproducir el contenido de womenshealth.gov?
El gobierno nacional de los EE. UU. es la fuente de la información disponible en womenshealth.gov es, que es de dominio público. Esta información pública no tiene derechos de autor y puede reproducirse sin autorización, pero apreciamos que cites a womenshealth.gov. La información que no es de dominio público incluye publicaciones que no están dentro de la esfera del gobierno nacional, para las que ofrecemos enlaces. Ponte en contacto con el autor u organización que la produce para soliciar autorización de uso de estos materiales.

¿Puedo usar las imágenes del sitio web?
Tenemos dos tipos de arte en nuestro sitio web: fotografías e ilustraciones (dibujos). Todas las fotografías de nuestro sitio web tienen autorización de proveedores de fotografías de archivo y son propiedad de los individuos de la foto. Debido a los acuerdos de licencia, no podemos otorgar autorización para reutilizar ninguna fotografía. No obstante, la mayoría de las ilustraciones (dibujos) del sitio web son de dominio público excepto que veas el símbolo de derechos de autor (copyright) en la ilustración. Si deseas volver a usar una ilustración (un dibujo) sin derechos de autor, usa nuestro formulario para enviar por correo electrónico o llámanos. No olvides incluir el URL (la dirección) de la página que contiene el arte y te notificaremos si está disponible para usar. También cuéntanos de qué manera usarás la ilustración. Nos gusta saber de qué manera usa nuestro arte la gente, y quizá podamos hacerte llegar copias de algunas de las imágenes en una resolución más adecuada a tus necesidades. Te agradeceremos si citas a womenshealth.gov con la ilustración.

¿Cómo cito el contenido de womenshealth.gov? ¿Quién es el autor de womenshealth.gov?

El contenido de womenshealth.gov se puede citar de la siguiente manera:

• Oficina para la Salud de la Mujer, Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., womenshealth.gov (o girlshealth.gov)
  (Fecha de la última actualización), se accedió a través de [URL] el [fecha].

El contenido de womenshealth.gov y girlshealth.gov se escribe y actualiza en función de la información más actual y confiable sobre cada tema. Womenshealth.gov se basa en las recomendaciones actuales del gobierno nacional en cuestiones relacionadas con la salud, en las de organizaciones profesionales respetadas como el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos (ACOG, en inglés) y la Academia Americana de Pediatría. Antes de publicar el contenido, lo revisan expertos en la materia tanto del gobierno como de otros ámbitos relacionados con la salud de la mujer, incluidos médicos, enfermeros, investigadores, especialistas en lactancia, nutricionistas, instructores de salud y muchos otros profesionales del sector de la salud.

Hay aplicaciones o servicios de terceros, como canales en redes sociales, que se utilizan en este sitio para ofrecer una mejor experiencia a nuestros usuarios. Más información acerca de cómo usa womenshealth.gov los sitios web y las aplicaciones de terceros (donde corresponde, se adjuntan las políticas de privacidad correspondientes a dichos sitios y aplicaciones).

Tenemos cuentas en redes sociales para compartir información sobre la salud de la mujer e interactuar mejor con el público. Las políticas de seguridad y privacidad de sitios de terceros rigen la actividad de los usuarios en dichos sitios. Los usuarios de sitios web de terceros por lo general comparten información con el público en general, comunidades de usuario y/o el tercero que administra el sitio web. Recomendamos leer las políticas de privacidad de todos los sitios web antes de usarlos para garantizar la comprensión de la forma en la que se utiliza la información. También se debe adaptar la configuración de privacidad de una cuenta en cualquier sitio web de terceros para adaptarla a las preferencias de cada usuario. En HHS.gov hay disponible un listado completo de estas políticas.

Para que el diálogo sea respetuoso, a continuación detallamos las pautas de nuestra política de comentarios. En resumen:

• No perder el hilo. Todos los puntos de vista son bienvenidos, pero los comentarios deben ser relevantes para cuestiones relacionadas con la salud de la mujer y la Oficina para la Salud de la Mujer. Está prohibida la publicidad de productos o servicios comerciales.
• Se debe ser respetuoso. Están prohibidos los ataques personales, las obscenidades y el comportamiento agresivo. Iniciar y propiciar discusiones de manera irrespetuosa también está prohibido.
• No se debe mentir. Está prohibido divulgar información falsa o engañosa.
• Prohibido el spam. Está prohibido publicar de manera repetida contenido idéntico o muy similar en forma improductiva. Esto incluye publicaciones que promuevan servicios o productos de manera agresiva.
• Nos reservamos el derecho de decidir qué comentarios violan nuestra política de comentarios. También nos reservamos el derecho de borrar y/o no autorizar la publicación de comentarios. Las opiniones expresadas en los comentarios publicados no necesariamente reflejan las opiniones de la Oficina para la Salud de la Mujer, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. o el gobierno federal.

Comprendemos que la red es un medio disponible las 24 horas y los comentarios son bienvenidos en cualquier momento. No obstante, dada la necesidad de administrar los recursos federales (es decir, el dinero de tus impuestos), la moderación y publicación de los comentarios solo ocurren durante el horario habitual de trabajo.

Se solicita a los periodistas que envíen preguntas a través de los canales habituales y que se abstengan de enviar preguntas en formato de comentario. No se publicarán ni se responderán las preguntas de reporteros.

Esta política de comentarios es válida para todas las discusiones en cualquier foro administrado por la Oficina para la Salud de la Mujer, incluido nuestro blog y nuestras cuentas en redes sociales. Gracias por revisar nuestra política de comentarios. Se alienta la participación en nuestros foros de discusión y esperamos con ansias que se produzca un intercambio de ideas interesante.

Womenshealth.gov ofrece información precisa y objetiva sobre la salud para la mujer, redactada en lenguaje sencillo para un nivel de lectura de 6.º a 8.º grado.

Por ejemplo, usamos las siguientes palabras a lo largo del sitio web para que la información sea fácil de entender:

• Médico o enfermero: hay muchos tipos de profesionales de la salud que pueden ofrecer servicios de atención médica. Puede ser que consultes a un médico de familia, a un especialista, a un enfermero o a un asistente médico. Nos referimos a todos los profesionales de la salud como "médico o enfermero" solo para que la información sea tan fácil de leer como resulte posible.
• Sexo y género: en womenshealth.gov usamos "sexo" para referirnos a las diferencias biológicas entre mujeres y hombres. "Género" se utiliza para dar cuenta de las diferencias en función de los roles culturalmente definidos y las identidades de mujeres, hombre y personas con géneros diversos. Tu sexo puede determinar tu nivel de riesgo de contraer una enfermedad. Tu género puede influir en la forma en la que te afecta la enfermedad. 

¿Cuál es el proceso para actualizar el contenido en womenshealth.gov?

El contenido se escribe y actualiza en función de la información y las recomendaciones más actuales y confiables sobre cada tema. Antes de publicar el contenido, lo revisan expertos en salud de la mujer tanto del gobierno como de otros ámbitos relacionados, incluidos médicos, enfermeros, investigadores, especialistas en lactancia, nutricionistas, instructores de salud y muchos otros profesionales del sector de la salud.