A
una forma de medicina complementaria y alternativa mediante la cual se insertan finas agujas en la piel, en lugares específicos del cuerpo, para controlar el dolor y otros síntomas.
una sustancia extraña para el sistema inmunitario que puede causar una reacción alérgica.
una enfermedad del cerebro que degenera progresivamente las células nerviosas y destruye la memoria y el aprendizaje. Generalmente comienza en la adultez o la vejez, y empeora con el tiempo. Los síntomas incluyen pérdida de memoria, confusión, problemas para pensar y cambios en el lenguaje, el comportamiento y la personalidad.
líquido transparente, ligeramente amarillento, que rodea al feto durante el embarazo. Se encuentra dentro del saco amniótico.
el uso de medicamentos para evitar el dolor u otras sensaciones durante una cirugía u otros procedimientos que pueden resultar dolorosos.
una mancha pequeña o débil en una arteria que se inflama y puede romperse.
dolor recurrente o malestar en el pecho que se produce cuando una parte del corazón no recibe la suficiente cantidad de sangre. Es un síntoma común de la cardiopatía coronaria, que ocurre cuando las venas que transportan sangre al corazón se estrechan y se obstruyen debido a una aterosclerosis. La persona que tiene angina siente un dolor opresivo generalmente en el pecho, debajo del esternón, pero en ocasiones en los hombros, los brazos, el cuello, la mandíbula o la espalda. La angina generalmente ocurre después de un esfuerzo físico, y se alivia después de unos minutos de descanso o tomando medicamentos recetados.
medicamentos utilizados para combatir muchas infecciones causadas por bacterias. Algunos antibióticos son efectivos contra ciertos tipos de bacterias; otros pueden combatir una amplia variedad de bacterias. Los antibióticos no combaten infecciones virales.
proteínas de la sangre producidas por algunos glóbulos blancos, llamados linfocitos B, en respuesta a gérmenes u otras sustancias extrañas que ingresan en el cuerpo. Los anticuerpos ayudan a que el cuerpo combata enfermedades al adherirse a los gérmenes y marcarlos para que sean destruidos.
el nombre de una categoría de medicamentos utilizados para tratar la depresión.
medicamentos utilizados para prevenir o aliviar los síntomas de la fiebre del heno u otras alergias al evitar la acción de una sustancia llamada histamina, producida por el cuerpo. La histamina provoca picazón, estornudos, secreción nasal, irritación en los ojos y, a veces, dificulta la respiración. Algunos de estos medicamentos también se utilizan para evitar la cinetosis, las náuseas, los vómitos y el mareo. Debido a que pueden provocar somnolencia como efecto secundario, algunos se utilizan para ayudar a las personas a conciliar el sueño.
medicamentos contra el cáncer que pueden detener o retardar las reacciones bioquímicas en las células.
la apertura del cuerpo por donde pasa la materia fecal desde el extremo inferior del intestino hacia afuera del cuerpo.
afección médica severa que llena de ansiedad y miedo a las personas. Algunos trastornos de ansiedad incluyen trastorno de pánico, trastorno obsesivo compulsivo, trastorno de estrés postraumático, fobia social (o trastorno de ansiedad social), fobias específicas y trastorno de ansiedad generalizado.
vasos sanguíneos que transportan oxígeno y sangre al corazón, el cerebro y otras partes del cuerpo.
enfermedad en la que los depósitos de grasa obstruyen las paredes de las arterias.
inflamación, color rojizo, calor y dolor en las articulaciones (el lugar en donde se unen los huesos), tales como el codo o la rodilla. Existen más de 100 tipos de artritis. Los dos tipos de artritis más comunes son la osteoartritis y la artritis reumatoide.
tecnología de reproducción asistida
tecnología que involucra procedimientos mediante los que se manipulan los óvulos de la mujer y el esperma del hombre para que las parejas infértiles puedan concebir.
una enfermedad crónica de los pulmones. Algunos de los síntomas son tos, sibilancias, sensación de opresión en el pecho y dificultad para respirar.
una enfermedad en la que los materiales grasos se depositan en las paredes de las arterias. Este material graso provoca que las arterias se estrechen y, eventualmente, restringe el flujo sanguíneo.
proteínas de la sangre producidas por el sistema inmunitario del cuerpo que tienen la función de neutralizar y destruir gérmenes u otras sustancias extrañas, pero que en lugar de ello, atacan células sanas del cuerpo.
enfermedad causada por una respuesta inmunológica ante sustancias extrañas en los tejidos del propio cuerpo.
B
microorganismos que pueden provocar infecciones.
la infección vaginal más común entre las mujeres en edad reproductiva, que ocurre cuando las bacterias (gérmenes) normales de la vagina sufren un desequilibrio, como cuando una mujer se da una ducha vaginal o tiene relaciones sexuales. Algunos de los síntomas son flujo vaginal (que puede ser blanco, gris, poco denso y con olor), escozor o dolor al orinar o picazón en las paredes externas de la vagina. También es posible que no se manifiesten síntomas.
no canceroso
el órgano del cuerpo humano que almacena la orina. Está situado en la parte inferior del abdomen.
también llamado nivel de azúcar en sangre, es la cantidad de glucosa o azúcar en la sangre. Si hay mucha glucosa en la sangre durante mucho tiempo, se puede contraer diabetes y sufrir daños en muchas partes del cuerpo, como el corazón, los vasos sanguíneos, los ojos y los riñones.
la transferencia de sangre o productos de la sangre de una persona (donante) a la corriente sanguínea de otra persona (receptor). La mayoría de las veces se lleva a cabo para reemplazar células o productos de la sangre que se han perdido debido a una hemorragia grave. La sangre se puede obtener de dos fuentes: la sangre del propio cuerpo (sangre autóloga) o del cuerpo de otra persona (sangre de un donante).
la medida de la cantidad de grasa corporal según la altura y el peso de un individuo.
inflamación de los conductos de aire principales (bronquios) de los pulmones. Provoca tos, dificultad para respirar y opresión en el pecho.
C
unidad de medida del contenido energético de los alimentos.
término que designa enfermedades en las que las células anormales del cuerpo se dividen descontroladamente. Las células del cáncer pueden invadir tejidos cercanos y se pueden propagar a otras partes del cuerpo a través de la sangre y el sistema linfático, que es una red de tejidos que elimina infecciones y mantiene los líquidos corporales en equilibrio.
una enfermedad digestiva que daña el intestino delgado e interfiere en la absorción de los nutrientes de los alimentos. Cuando las personas con enfermedad celíaca ingieren alimentos que contienen gluten, su sistema inmunitario responde dañando el intestino delgado.
la parte baja y estrecha del útero (matriz). El cuello uterino forma un canal que se abre en la vagina y que conduce al exterior del cuerpo.
procedimiento mediante el que nace un bebé a través de una incisión en el abdomen. También se lo denomina parto por cesárea.
tratamiento con medicamentos contra el cáncer.
una enfermedad causada por el virus varicela-zóster, que provoca un sarpullido con características similares a las de las ampollas, escozor, cansancio y fiebre.
un sistema de medicina alternativa con un enfoque diferente al de la medicina tradicional para tratar problemas de salud. El objetivo de la terapia quiropráctica es normalizar la relación entre la estructura del cuerpo (principalmente la columna vertebral) y la función que cumple. Los profesionales quiroprácticos usan un tipo de terapia con las manos llamada manipulación o ajuste espinal.
una enfermedad de transmisión sexual (ETS) común. La mayoría de las personas no tiene síntomas, pero la clamidia pueden dañar gravemente los órganos reproductivos de la mujer. Cuando una mujer tiene síntomas, estos pueden ser flujo vaginal poco denso y otros síntomas similares a los de la gonorrea, como escozor al orinar. La irritación durante mucho tiempo puede provocar dolor abdominal, inflamación en los órganos pélvicos y enfermedad inflamatoria pélvica (EIP).
una sustancia grasa que se encuentra en todas las partes del cuerpo. Es un componente de las membranas de las células y se utiliza en la fabricación de vitamina D y algunas hormonas. Una parte del colesterol del cuerpo se produce en el hígado y otra parte viene de los alimentos, especialmente de los productos de origen animal. Un nivel alto de colesterol en la sangre puede provocar aterosclerosis y enfermedad de las arterias coronarias. En la sangre, el colesterol está unido a químicos llamados lipoproteínas. El colesterol adherido a lipoproteínas de baja densidad (LDL) daña la salud y generalmente se lo denomina colesterol malo. El colesterol adherido a lipoproteínas de alta densidad (HDL) es bueno para la salud y generalmente se lo denomina colesterol bueno.
de larga duración, como una enfermedad o afección crónica.
es el resultado de la enfermedad crónica del hígado, en la que el hígado forma cicatrices y deja de funcionar correctamente. Esto trae complicaciones, por ejemplo, la acumulación de fluidos en el abdomen, trastornos hemorrágicos, aumento de la presión en los vasos sanguíneos y trastornos en la función cerebral.
labio leporino o paladar hendido
anomalías congénitas que afectan el labio superior, el paladar blando y el paladar duro. Puede presentarse como una pequeña muesca en el labio o como una fisura completa o un surco, que se extiende hacia el techo de la boca y la nariz. Estas características pueden ocurrir por separado o al mismo tiempo.
cáncer en el revestimiento interno del colon. El colon es la parte del tracto digestivo que elimina el agua de las heces antes de que estas abandonen el cuerpo a través del ano. La mayoría de los cánceres de colon comienzan como protuberancias no cancerosas llamadas pólipos.
el cáncer de colon o recto también es llamado cáncer colorrectal. Ver cáncer de colon.
líquido amarillento y viscoso que segrega el seno durante el embarazo y los primeros días después del nacimiento del bebé, previo a la subida de la leche madura. También llamado la primera leche, proporciona nutrientes y protección contra enfermedades infecciosas.
heces duras y poco frecuentes o dificultad para evacuar.
enfermedad de las arterias coronarias
también llamada cardiopatía coronaria. Es el tipo de enfermedad cardíaca más común provocada por la aterosclerosis: la acumulación gradual de placa en las arterias coronarias, los vasos sanguíneos que llevan sangre al corazón. Esta enfermedad se desarrolla en forma lenta y silenciosa, durante décadas. Puede pasar inadvertida hasta que se produce un ataque cardíaco.
una de las enfermedades genéticas (hereditarias) graves más comunes. Una de cada 400 parejas tiene riesgo de tener hijos con FQ. La FQ hace que el cuerpo genere secreciones anormales, lo que provoca una acumulación de mucosa. La acumulación de mucosa en la FQ puede atrofiar órganos como el páncreas, el intestino y los pulmones.
también llamado "vejiga caída", cuando la vejiga cae dentro o fuera de la vagina. El cistocele ocurre cuando los músculos o tejidos del área pélvica están débiles o dañados y ya no pueden sostener los órganos pélvicos.
D
cuando una persona cree en algo que no es real y mantiene esa creencia, aún cuando hay evidencias sólidas que prueban lo contrario. Los delirios pueden ser el resultado de daño cerebral o una enfermedad mental.
conjunto de síntomas provocados por trastornos que afectan el cerebro. Algunos de los síntomas son pérdida de memoria, confusión, cambios en la personalidad y dificultad para llevar a cabo actividades cotidianas, como comer o vestirse. La demencia tiene varias causas, entre ellas, la enfermedad de Alzheimer y el accidente cerebrovascular.
un cuadrado de látex delgado que se coloca sobre el ano o la vagina antes de practicar sexo oral.
término que se utiliza para describir un estado emocional caracterizado por tristeza, falta de energía y baja autoestima.
ver dermatitis atópica.
una enfermedad en la que los niveles de glucosa de la sangre (azúcar en sangre) son más altos de lo normal. Existen dos tipos principales de diabetes. La diabetes tipo 1 es el resultado de un problema en el sistema de defensas del cuerpo, llamado sistema inmunitario. Este tipo de diabetes generalmente comienza en la niñez o adolescencia. La diabetes tipo 2 es la forma más común de diabetes. Comienza usualmente en la adultez.
ver diabetes
dispositivo de anticoncepción que consiste en una pieza fina y flexible con forma de disco, generalmente hecha de caucho, diseñada para cubrir el cuello uterino con el fin de evitar el ingreso de esperma durante el acto sexual.
evacuación de heces blandas y líquidas, en forma frecuente. La diarrea aguda desaparece en un par de semanas. La diarrea es crónica cuando dura más de 4 semanas.
sustancias fibrosas gruesas que se encuentran en granos, frutas y vegetales. La fibra alimentaria generalmente no se digiere, pero ayuda a que los alimentos se muevan a través del tracto digestivo. Ingerir fibra alimentaria ayuda a prevenir enfermedades a largo plazo, como por ejemplo, la diabetes tipo 2, enfermedades cardiovasculares y algunas enfermedades gastrointestinales.
una prueba de laboratorio en la que se examina el ADN de un paciente. El ADN es una molécula que contiene la información genética de un individuo y que se encuentra en cada célula del cuerpo.
El síndrome de Down es la causa genética más frecuente del retraso mental leve a moderado y de problemas médicos asociados. Su causa es una anomalía cromosómica. Por motivos que se desconocen, un cambio en el crecimiento celular provoca que haya 47 cromosomas, en lugar de 46. Este cromosoma de más cambia el desarrollo ordenado del cuerpo y el cerebro.
E
trastorno de la conducta alimentaria
los trastornos de la conducta alimentaria, como la anorexia nerviosa, la bulimia nerviosa y el trastorno alimentario compulsivo, involucran problemas serios con la alimentación. Esto puede incluir un descenso o un aumento excesivo en la alimentación, así como sentimientos de angustia y preocupación acerca del peso o la forma del cuerpo.
embarazo que se desarrolla fuera del útero. Ocurre cuando un óvulo fertilizado se implanta y desarrolla fuera del revestimiento interno del útero. La mayoría se desarrolla en la trompa de Falopio, pero puede ocurrir en el ovario, el cuello uterino o la cavidad abdominal.
un conjunto de afecciones en las que la piel se inflama, forma ampollas y se vuelve áspera, gruesa y escamosa. El eccema causa ardor y picazón, y puede producirse durante un largo período de tiempo. La dermatitis atópica es el tipo más común de eccema.
electrocardiograma (ECG o EKG)
un examen externo no invasivo que registra la actividad eléctrica del corazón.
una afección en la que el tejido que normalmente reviste el útero crece en otras partes del cuerpo, por lo general dentro de la cavidad abdominal, pero actúa como si estuviera dentro del útero. La sangre que se produce todos los meses en el tejido que está fuera de lugar no tiene adónde ir, y los tejidos que rodean el área de la endometriosis se pueden inflamar o hinchar. Esto puede provocar un tejido cicatrizado. Algunos de los síntomas son cólicos menstruales muy dolorosos, que se pueden sentir en el abdomen o la parte inferior de la espalda, dolor durante o después de la actividad sexual, sangrado irregular e infertilidad.
durante el parto, la mujer puede optar por recibir la epidural, para lo cual se inserta una aguja en el espacio epidural en el extremo de la columna vertebral, con el fin de anestesiar la parte inferior del cuerpo y minimizar el dolor. Esto permite que la mujer tenga más energía y fuerza en la etapa final del parto, cuando es momento de empujar al bebé hacia afuera a través del canal de parto.
un trastorno físico que involucra crisis convulsivas recurrentes. Es provocado por cambios repentinos en la forma en la que funciona el cerebro.
Es un procedimiento mediante el cual se hace una incisión en el perineo (el área que se encuentra entre la vagina y el ano) para ampliar la apertura vaginal y evitar que el área se desgarre durante el parto.
tubo que conecta la garganta con el estómago.
grupo de hormonas femeninas responsables del desarrollo de los senos y otras características sexuales secundarias de la mujer. El estrógeno es producido por los ovarios y otros tejidos del cuerpo. El estrógeno, junto con la progesterona, es importante en la preparación del cuerpo de la mujer para el embarazo.
F
parte del sistema reproductivo femenino, uno de un par de tubos que conectan a los ovarios con el útero.
un sentimiento de falta de energía, abatimiento o cansancio.
trastornos del espectro alcohólico fetal (TEAF)
término que describe una amplia variedad de efectos adversos que pueden ocurrir si el feto se ve expuesto al alcohol.
la temperatura del cuerpo sube por encima de los parámetros normales y generalmente es síntoma de una infección o enfermedad.
un trastorno que provoca dolor en todo el cuerpo, e involucra puntos blandos de lugares específicos como el cuello, los hombros, la espalda, la cadera, los brazos y las piernas, que duelen cuando se ejerce presión sobre ellos.
hormona foliculoestimulante (FSH)
una hormona producida por la glándula pituitaria. En las mujeres, ayuda a controlar el ciclo menstrual y la producción de óvulos de los ovarios.
G
enfermedad en la que el cuerpo no puede digerir la galactosa (un tipo de azúcar), que constituye la mitad del azúcar (llamado lactosa) que se encuentra en la leche. Si los niveles de galactosa son muy elevados, los órganos del cuerpo y el sistema nervioso central pueden sufrir daños. En los recién nacidos, esta afección se manifiesta la primera vez que el bebé recibe leche materna, y puede provocar ictericia y otros problemas.
material sólido que se forma en la vesícula biliar o conducto biliar común. Los cálculos biliares están compuestos por colesterol y otras sustancias que se encuentran en la vesícula biliar. Pueden ser una piedra grande o muchas piedras pequeñas, o en tamaños que van desde un grano de arena a una pelota de golf.
la unidad de herencia funcional y física constituida por ADN, que tiene una función específica y se hereda de los padres a sus descendientes.
diabetes que aparece durante el embarazo.
también conocida como hipertensión inducida por el embarazo; hipertensión que ocurre solo durante el embarazo. La hipertensión gestacional aumenta el riesgo de problemas de salud durante el embarazo, como preeclampsia.
célula, conjunto de células u órgano que fabrica químicos y los libera para que sean utilizados por otras partes del cuerpo o expulsados. La glándula pituitaria, por ejemplo, produce la hormona del crecimiento, que estimula a las células para que crezcan y se dividan. Las glándulas sudoríparas eliminan agua, sales y desperdicios para mantener la temperatura corporal.
enfermedad de transmisión sexual que, por lo general, no presenta síntomas. Sin embargo, algunas mujeres sienten dolor o ardor al orinar, tienen flujo vaginal de color amarillento o con sangre, pérdidas entre un período menstrual y otro, períodos de mucho sangrado o dolor al mantener relaciones sexuales. Una gonorrea que no se trata pueden generar problemas de salud serios y permanentes, como la enfermedad inflamatoria pélvica (EIP)
H
cuando una persona despierta tiene una sensación de algo que no es real. Algunos ejemplos de alucinaciones son escuchar voces cuando nadie está hablando, ver algo que no existe u oler algo que no está presente.
conjunto de afecciones anormales que afectan el corazón y los vasos sanguíneos dentro del corazón. El tipo de enfermedad cardíaca más común es la enfermedad de las arterias coronarias, que es la acumulación gradual de placas en las arterias coronarias, los vasos sanguíneos que llevan sangre al corazón. Esta enfermedad se desarrolla en forma lenta y silenciosa, durante décadas. Puede pasar inadvertida hasta que se produce un ataque cardíaco.
accidente cerebrovascular hemorrágico
tipo de accidente cerebrovascular causado por un vaso sanguíneo debilitado que estalla y causa hemorragia en el cerebro.
venas alrededor del ano o la parte inferior del recto que se inflaman.
enfermedad grave causada por un virus que ataca el hígado. El virus, llamado virus de la hepatitis B (VHB), puede provocar una infección de por vida, cirrosis (cicatrices), cáncer de hígado, insuficiencia hepática e incluso la muerte. La hepatitis B se transmite por contacto directo con la sangre o los fluidos corporales de una persona infectada; por ejemplo, se puede transmitir durante el acto sexual o por compartir agujas. Un bebé puede contraer hepatitis B a través de su madre infectada, durante el parto.
virus que provoca llagas y ampollas, principalmente alrededor de la boca y los genitales. Existen dos tipos. El tipo 1 es el más común, y provoca llagas o herpes alrededor de la boca. Se transmite mediante la saliva infectada. El tipo 2 provoca llagas principalmente en los genitales y se transmite por vía sexual.
ver hipertensión.
el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) es el virus que infecta y destruye las células del sistema inmunitario del cuerpo y provoca una enfermedad llamada SIDA, o síndrome de inmunodeficiencia adquirida. El SIDA se da en la etapa más avanzada del VIH, cuando el conteo de células T está por debajo de 200, y la persona se enferma de uno de los problemas de salud comunes de las personas con SIDA. La infección por VIH / SIDA es de por vida, no existe cura, pero existen muchos medicamentos para combatir tanto la infección por VIH como las infecciones y cánceres asociados a ella.
bultos rojos en la piel, que producen picazón, generalmente producto de una reacción alérgica a un medicamento o alimento.
sustancia producida por un tejido y transmitida a través del torrente sanguíneo a otro tejido para ejercer una función en el cuerpo, tales como el crecimiento o el metabolismo.
virus linfotrópico de células T humano tipo 1 o 2 (HTLV 1-2)
virus que infecta las células T, un tipo de glóbulos blancos, y que puede provocar leucemia o linfoma. El HTLV 1-2 se transmite al compartir jeringas o agujas, mediante transfusiones de sangre o contacto sexual, o de madre a hijo durante el parto o la lactancia materna.
también denominada presión arterial alta, ocurre cuando la presión de la sangre supera los 140 sobre 90 mmHg (milímetros de mercurio). la hipertensión a largo plazo puede dañar los vasos sanguíneos y los órganos, entre ellos, el corazón, los riñones, los ojos y el cerebro.
un estado de concentración utilizado para minimizar el dolor. En la autohipnosis, se repite una afirmación positiva una y otra vez. Con imágenes guiadas, la persona crea imágenes relajantes en su mente.
cirugía para extraer el útero.
I
un sistema complejo del cuerpo que reconoce y responde a sustancias potencialmente nocivas, como infecciones, para proteger el cuerpo.
incapacidad para controlar el flujo de orina desde la vejiga, denominada incontinencia urinaria, o la salida de heces desde el recto, denominada incontinencia fecal.
afección en la que una pareja tiene dificultad para concebir o lograr un embarazo después de 1 año de mantener relaciones sexuales con regularidad sin usar métodos anticonceptivos. También se habla de infertilidad cuando una mujer tiene varios abortos espontáneos. La infertilidad puede ser producto de un problema del hombre, de la mujer o de ambos.
término que se usa para describir un área del cuerpo que está hinchada, colorada, caliente y adolorida.
enfermedad inflamatoria del intestino
problemas de largo plazo que provocan irritación y úlceras en el tracto gastrointestinal. Los trastornos más frecuentes son la colitis ulcerosa y la enfermedad de Crohn.
productos químicos usados para controlar o exterminar insectos.
incapacidad para conciliar el sueño.
una de muchas hormonas que ayuda a que el cuerpo transforme los alimentos en energía y almacene energía para un uso posterior. Las personas que padecen de diabetes mellitus, una enfermedad en la que el cuerpo no produce la suficiente cantidad de insulina, suelen necesitar inyectarse insulina para ayudar a las células del cuerpo a funcionar correctamente.
órgano largo con forma de tubo que completa la digestión o la degradación de los alimentos. Está compuesto por el intestino delgado y el intestino grueso.
un dispositivo pequeño que un proveedor de atención médica coloca en el útero de la mujer para evitar un embarazo al cambiar el ambiente del útero (o matriz).
mineral importante en el proceso de crear y usar energía, incluso de mover oxígeno a través del cuerpo.
accidente cerebrovascular isquémico
obstrucción de los vasos sanguíneos que proveen de sangre al cerebro, lo que provoca una disminución del suministro de sangre.
J
coloración amarilla de la piel y la parte blanca (esclerótica) de los ojos, causada por exceso de bilirrubina en la sangre. Aunque no es una enfermedad, la ictericia puede indicar un problema en el hígado o en la vesícula biliar. Los recién nacidos pueden tener ictericia, que es solo temporal y desaparece.
K
masa dura que se forma de cristales que se separan de la orina y se acumulan en las superficies internas del riñón.
L
trastorno digestivo en el que el cuerpo no puede digerir o absorber la lactosa, un tipo de azúcar que se encuentra en la leche y en otros productos lácteos.
metal que puede enfermar a los niños pequeños.
impulso sexual.
bacterias dañinas que se encuentran en algunos alimentos refrigerados o listos para consumir, que pueden causar un parto prematuro o aborto espontáneo.
el órgano más grande del cuerpo. El hígado tiene muchas funciones, como transformar el alimento en energía y eliminar el alcohol y las toxinas de la sangre. El hígado también produce bilis, un líquido verde amarillento que ayuda en la digestión.
tener un peso al nacer menor a 2500 gramos o 5 libras, 8 onzas.
hormona que estimula la ovulación y el cuerpo lúteo (folículo vacío) para que produzca progesterona.
M
extracción quirúrgica de la piel que cubre la punta del pene. En Estados Unidos y en muchos países del mundo, la circuncisión se practica en niños recién nacidos por razones religiosas, culturales o médicas. La circuncisión puede proteger de infecciones, incluso infecciones de transmisión sexual (ITS). La circuncisión masculina es diferente de la mutilación genital femenina (MGF), que a veces es llamada "circuncisión femenina". La MGF es la perforación, el corte, la extracción o la costura de todo o parte de los genitales externos de una niña o mujer sin razón médica.
canceroso
infección que causa la inflamación de las membranas que cubren el cerebro y la médula espinal.
terapia hormonal de la menopausia (THM)
reemplaza las hormonas que los ovarios femeninos dejan de producir en el momento de la menopausia, y alivia síntomas como sofocos y sequedad vaginal. La THM se asocia con riesgos graves, entre ellos cáncer de seno, enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular. Las mujeres que optan por usar THM deben tomar la dosis más baja por el menor tiempo necesario.
la transición en la vida de la mujer cuando la producción de estrógenos se reduce de manera permanente a niveles muy bajos, los ovarios dejan de producir óvulos y los períodos menstruales se van para siempre.
el flujo de sangre del útero que sucede cada 4 semanas en la mujer.
El metabolismo se refiere a todos los procesos en el cuerpo que producen y usan energía, como digerir los alimentos y eliminar los desechos a través de la orina y las heces.
un medicamento que mata microbios como bacterias o virus. Por lo general, es un gel, una crema o una espuma que se coloca en la vagina o recto antes del acto sexual para evitar el VIH u otras infecciones de transmisión sexual (ITS).
condición médica que por lo general consiste en un dolor de cabeza muy fuerte, generalmente en un lado de la cabeza. Además del dolor intenso, la migraña también puede causar náuseas y vómitos y sensibilidad a la luz y los sonidos. Además, algunas personas pueden ver puntos o luces parpadeantes o padecer una pérdida de visión temporal.
pérdida no planificada de un embarazo. También se llama aborto espontáneo.
también llamada EM, es un trastorno del cerebro y la médula espinal que causa la disminución en las funciones nerviosas asociada con la formación de cicatrices en el revestimiento de las células nerviosas. Los síntomas van desde el entumecimiento hasta la parálisis y la ceguera. Una persona con EM pierde lentamente el control sobre su cuerpo.
N
la enterocolitis necrosante ocurre cuando el revestimiento de la pared intestinal muere y el tejido se despide. Afecta principalmente a los niños prematuros o recién nacidos enfermos. No se conoce la causa de este trastorno. Pero se cree que una reducción en el flujo de sangre que llega a los intestinos impide que el intestino produzca la mucosidad que protege el tracto gastrointestinal. Otra de las causas puede ser la presencia de bacterias en el intestino.
la parte que sobresale del seno, que se extiende y se vuelve más firme con la estimulación. En la lactancia materna, la leche viaja desde los senos de la leche a través del pezón hasta el bebé.
cualquier sustancia alimenticia que brinda energía o ayuda a desarrollar tejido.
O
ver obesidad.
tener mucha grasa corporal. Las personas con un índice de masa corporal de 30 o más son obesas.
enfermedad de los huesos que se caracteriza por la pérdida progresiva de la densidad ósea y el afinamiento del tejido óseo, que provoca que los huesos se quiebren con facilidad.
parte del sistema reproductivo de la mujer; los ovarios producen sus óvulos. Cada mes, a través del proceso llamado ovulación, los ovarios liberan óvulos a las trompas de Falopio, desde donde viajan al útero o matriz. Si un óvulo es fertilizado por el esperma de un hombre, la mujer queda embarazada y el óvulo crece y se desarrolla dentro del útero. Si el óvulo no se fertiliza, el óvulo y el revestimiento del útero se expulsan durante el período menstrual mensual de la mujer.
la liberación de un óvulo desde un folículo que se desarrolló en el ovario. Por lo general, sucede de manera regular, cerca del día 14 en un ciclo menstrual de 28 días.
P
examen que detecta cambios en las células del cuello uterino. El examen puede detectar cáncer o células que pueden provocar cáncer. Para realizar un examen de Papanicolaou, el proveedor de atención médica usa un pequeño cepillo para raspar suavemente células del cuello uterino y examinarlas con un microscopio.
organismo que vive en un organismo huésped y obtiene su alimento de, o a expensas de, su huésped.
durante este examen, el médico o practicante de enfermería examina en busca de enrojecimiento, hinchazón, secreción o irritación en las partes externa e interna de la vagina. Un examen de Papanicolaou examina los cambios en las células del cuello uterino. Además, el médico o practicante de enfermería colocará dos dedos dentro de la vagina y presionará el abdomen con la otra mano para revisar si hay quistes o crecimientos en los ovarios y en el útero. También pueden hacerse exámenes para detectar ETS.
enfermedad inflamatoria pélvica (EIP)
infección de los órganos reproductivos femeninos que están arriba del cuello uterino, como las trompas de Falopio y los ovarios. Es el problema más común y más grave causado por enfermedades de transmisión sexual (ETS). La EIP puede causar embarazos ectópicos, infertilidad, dolor pélvico crónico y otros problemas serios. Los síntomas incluyen fiebre, flujo vaginal con mal olor, dolor extremo y sangrado vaginal.
la fase en el ciclo de vida reproductivo de una mujer que lleva a la menopausia. Se alcanza la menopausia cuando una mujer no ha tenido su período menstrual en 12 meses consecutivos. Antes de ese momento, durante la perimenopausia, el cuerpo de la mujer produce lentamente menos estrógeno y progesterona. Esto causa que algunas mujeres tengan síntomas como sofocones y cambios en sus períodos menstruales. Muchas mujeres pasan por esto entre los 40 y 50 años.
cualquier sustancia o mezcla de sustancias que tienen como objetivo prevenir, destruir o ahuyentar cualquier peste. También incluye herbicidas, pesticidas y otras sustancias utilizadas para controlar pestes.
trastorno hereditario en el que el cuerpo no puede procesar una porción de la proteína llamada fenilalanina, que se encuentra en casi todos los alimentos. Si el nivel de fenilalanina es muy elevado, puede haber daño cerebral. Hoy en día, a todos los bebés en Estados Unidos se les realiza una prueba de fenilcetonuria ni bien nacen, que facilita el diagnóstico de la enfermedad y su tratamiento temprano.
durante el embarazo, órgano temporal que une a la madre y el feto. La placenta transfiere oxígeno y nutrientes de la madre al feto y permite la liberación de dióxido de carbono y productos de desecho del feto. La placenta se expulsa durante el parto junto con las membranas fetales.
desprendimiento prematuro de placenta
momento en el que la placenta se separa de la pared uterina antes del parto, que puede significar que el feto no recibe oxígeno suficiente.
acumulación de grasa, colesterol y otras sustancias que se acumulan en las paredes de las arterias.
inflamación grave de los pulmones, en la que los alvéolos, o los pequeños sacos de aire en los pulmones, se llenan de líquido. Esto puede causar una disminución en la cantidad de oxígeno que la sangre puede absorber del aire que ingresa al pulmón. Por lo general, la neumonía es causada por una infección, pero también puede ser causada por tratamientos de radiación, alergias o irritaciones del tejido pulmonar por sustancias inhaladas. Puede afectar una parte o la totalidad del pulmón.
síndrome de ovario poliquístico (SOP)
problema de salud que afecta el ciclo menstrual de una mujer, la capacidad para tener niños, las hormonas, el corazón, los vasos sanguíneos y la apariencia. Las mujeres con SOP por lo general tienen niveles elevados de andrógenos u hormonas masculinas, falta de período menstrual o ciclos irregulares y muchos pequeños quistes en los ovarios.
afección seria que requiere tratamiento por parte de un proveedor de atención médica. Con esta afección, los sentimientos de tristeza después de dar a luz (melancolía, ansiedad, miedo o confusión) no desaparecen o empeoran.
mineral que tiene un papel importante en la contracción de los músculos, el latido del corazón y el envío de impulsos nerviosos.
salud de la mujer antes de quedar embarazada. Se refiere a conocer qué afecciones de salud y factores de riesgo pueden afectar a una mujer o al feto si queda embarazada.
también conocida como toxemia, es un síndrome que sucede en una mujer embarazada después de la semana 20 de embarazo, que causa hipertensión y problemas en los riñones y otros órganos. Los síntomas incluyen aumento repentino de la presión sanguínea, demasiada proteína en la orina, hinchazón en el rostro y las manos de la mujer y dolor de cabeza.
ver parto prematuro.
conjunto de síntomas vinculados con el ciclo menstrual que ocurren en la semana o dos semanas anteriores a la menstruación. Por lo general, los síntomas desaparecen después de que aparece la menstruación y pueden incluir acné, hinchazón y sensibilidad en los senos, cansancio, problemas para dormir, malestar en el estómago, inflamación, constipación o diarrea, dolor de cabeza o espalda, cambios en el apetito o atracones, dolor articular o muscular, problemas para concentrarse o recordar, tensión, irritabilidad, cambios de humor o ataques de llanto y ansiedad o depresión.
también llamado nacimiento prematuro, es un nacimiento que sucede antes de la semana 37 de embarazo.
trabajo de parto que sucede antes de las 37 semanas completas de embarazo.
insuficiencia ovárica prematura (IOP)
problema de salud reproductiva que sucede cuando los ovarios de una mujer dejan de funcionar con normalidad antes de los 40 años. IOP no es lo mismo que la menopausia prematura. Algunas mujeres con IOP siguen teniendo períodos menstruales de vez en cuando. Pero los problemas de ovulación pueden hacer que las mujeres con IOP tengan dificultades para quedar embarazadas.
hormona femenina producida por los ovarios. La progesterona, junto con el estrógeno, prepara el útero (matriz) para un posible embarazo cada mes y sostiene el óvulo fecundado si se da la concepción. La progesterona también ayuda a preparar los senos para la producción de leche y la lactancia.
hormona que aumenta durante el embarazo y la lactancia. Estimula el seno para que produzca leche. La prolactina también inhibe la ovulación.
una glándula del sistema reproductivo del hombre. Produce y almacena el líquido seminal. Este líquido se libera para formar parte del semen.
parte de un grupo de moléculas grandes que contienen principalmente carbono, hidrógeno, oxígeno y nitrógeno. Las proteínas son esenciales para la estructura y función de todas las células vivas. Los ejemplos de proteínas en el cuerpo incluyen enzimas, anticuerpos y algunas hormonas.
momento en el que el cuerpo está cambiando y pasa de ser un cuerpo de niño a un cuerpo de adulto. Este proceso comienza antes en las niñas que en los niños, por lo general entre los 8 y los 13 años, y dura entre 2 y 4 años.
R
tratamiento que utiliza radiación para destruir células cancerosas.
síndrome de las piernas inquietas (SPI)
trastorno que causa una fuerte necesidad de mover las piernas. Las piernas se sientes incómodas cuando se está acostado o sentado. Algunas personas lo describen como una sensación insidiosa, de hormigueo, cosquilleo o ardor. El movimiento hace que las piernas se sientan mejor, pero no por mucho tiempo.
forma de artritis que causa dolor, hinchazón, rigidez y pérdida de las funciones de las articulaciones. Puede afectar cualquier articulación pero es común en las muñecas y los dedos. Si una de las manos tiene AR, por lo general la otra también. Es una enfermedad autoinmune. Esto significa que la artritis es causada por tu sistema inmunitario que ataca los propios tejidos de tu cuerpo. La AR puede afectar otras partes del cuerpo además de las articulaciones, como los ojos, la boca y los pulmones.
proteína que se encuentra en los glóbulos rojos de la mayoría de las personas. Si no tienes la proteína, eres Rh negativo. La mayoría de las mujeres que son Rh negativo necesitan tratamiento para proteger al feto de una enfermedad de la sangre que puede producir anemia.
también llamada sarampión alemán. El virus de la rubéola causas sarpullido, fiebre leve y artritis. Si una mujer contrae rubéola cuando está embarazada, puede sufrir un aborto espontáneo o el bebé puede nacer con anomalías congénitas graves.
S
grasa como manteca, materia grasa sólida, lardo y tocino. Se recomienda que las personas eviten las grasas saturadas, las cuales aumentan el riesgo de padecer ciertas enfermedades a largo plazo, como enfermedad de las arterias coronarias.
medicamento que calma a una persona y le permite dormir.
contracciones incontrolables de los músculos que pueden resultar en movimientos repentinos o pérdida de control, también conocidas como convulsiones.
el líquido (que contiene esperma) que un hombre eyecta de su pene cuando se excita sexualmente o tiene un orgasmo.
infecciones de transmisión sexual (ITS)
enfermedades que se contagian por actividad sexual. También se conocen como enfermedades de transmisión sexual (ETS).
trastorno de la sangre que se hereda de padres a hijos. Se trata de problemas en los glóbulos rojos. Los glóbulos rojos normales son redondos y suaves y se mueven con facilidad a través de los vasos sanguíneos. Las células falciformes son duras y tienen bordes curvos. Estas células no pueden pasar por pequeños vasos sanguíneos. Impiden que los órganos reciban sangre. El cuerpo destruye las células falciformes con rapidez, pero no puede producir nuevos glóbulos rojos lo suficientemente rápido, lo que lleva a una condición llamada anemia.
trastorno que produce breves interrupciones de la respiración durante el sueño.
mineral que se usa para regular la cantidad de agua en el cuerpo. El sodio también tiene funciones importantes, junto con el potasio, en las contracciones de los músculos, el latido del corazón y el envío de impulsos nerviosos. El sodio es un ingrediente de la sal de mesa.
la espina bífida es la anomalía congénita más común. Su nombre significa espina partida, o el impedimento de la espina fetal de cerrarse de inmediato cuando se desarrolla antes del nacimiento. Sucede muy temprano en el embarazo, a las tres o cuatro semanas luego de la concepción, antes de que la mayoría de las mujeres se enteren de que están embarazadas. Cualquier mujer puede tener un embarazo afectado. La mayoría de las mujeres que llevan en su vientre un niño con espina bífida no tiene antecedentes familiares.
cuando un feto muere durante el nacimiento o cuando el feto muere durante las últimas etapas del embarazo cuando se esperaba que sobreviviera.
interrupción del flujo sanguíneo a un área del cerebro, lo que causa daño permanente a las células nerviosas en esa región. Un accidente cerebrovascular puede ocurrir porque una arteria está tapada por un coágulo (accidente cerebrovascular isquémico) o porque una arteria se rompe y sangra dentro del cerebro. El accidente cerebrovascular puede causar síntomas como pérdida de conciencia, problemas de movimiento y pérdida del habla.
síndrome de muerte infantil súbita (SMIS)
diagnóstico dado por la muerte súbita de un niño menor de un año que aún no tiene explicación después de una investigación completa. Debido a que la mayoría de los casos de SMIS ocurren cuando el bebé está durmiendo en la cuna, el SMIS también se conoce como muerte en la cuna. La mayoría de las muertes por SMIS se dan cuando un bebé tiene entre 1 y 4 meses de edad.
método de planificación de embarazo o anticonceptivo que combina ciertos aspectos del calendario, la temperatura basal corporal y los métodos de flujo cervical. Toma en cuenta todos estos factores, así como también otros síntomas que puede tener una mujer, como pequeños calambres y sensibilidad en los senos.
enfermedad de transmisión sexual que puede o no tener síntomas. Los síntomas en las primeras etapas pueden incluir llagas indoloras en los genitales, ano o boca y ganglios linfáticos agrandados en el área alrededor de la llaga. La sífilis puede curarse con antibióticos. Si no se trata, la sífilis puede dañar de manera permanente el cerebro, los nervios, los ojos, el corazón, los vasos sanguíneos, el hígado, los huesos y las articulaciones. Este daño incluye parálisis (no poder mover o sentir una parte del cuerpo), entumecimiento, ceguera, demencia e incluso la muerte.
enfermedad autoinmune que puede causar inflamación y daño en las articulaciones, la piel, los riñones, el corazón, los pulmones, los vasos sanguíneos y el cerebro.
T
glándula sexual masculina. Hay un par de testículos detrás del pene en una bolsa de piel llamada escroto. Los testículos producen y almacenan esperma, y producen la hormona masculina llamada testosterona.
infección, causada por el hongo Candida albicans, en la boca y la garganta. Su marca distintiva son las manchas blancas en la boca. También puede aparecer en el tracto gastrointestinal y en la vagina, y causa algunos tipos de irritación provocada por el pañal en niños.
La tiroides es una pequeña glándula en el cuello que produce y almacena hormonas que ayudan a regular el ritmo cardíaco, la presión arterial, la temperatura corporal y el ritmo en el que los alimentos se convierten en energía.
trastorno neurológico que comienza en la niñez, en el que una persona realiza movimientos y sonidos involuntarios (llamados tics).
infección causada por el parásito Toxoplasma gondii que puede invadir tejidos y dañar el cerebro, en especial en los fetos y recién nacidos. Los síntomas incluyen fiebre, fatiga, dolor de cabeza, inflamación de glándulas linfáticas y dolores musculares. Se puede contraer al tocar la boca con las manos luego de realizar tareas de jardinería, al limpiar las piedras sanitarias de un gato o cualquier cosa que haya tenido contacto con las heces de un gato, al comer carne cruda o poco cocida o al tocar la boca con las manos luego de tocar carne cruda o poco cocida.
un tipo de grasa insaturada. Los alimentos fabricados con aceites hidrogenados o parcialmente hidrogenados contienen grasas trans. Los fabricantes de alimentos usan las grasas trans para prolongar la duración de la comida procesada. Algunas grasas trans son naturales en la carne y los productos lácteos de origen animal, como ganado, cabras y ovejas. Consumir grasas trans aumenta el riesgo de padecer ciertas enfermedades a largo plazo, como enfermedad de las arterias coronarias.
tipo de grasa en el torrente sanguíneo y en el tejido graso. Los niveles altos de triglicéridos (más de 200) pueden contribuir a que las arterias se endurezcan y se estrechen.
anomalía en la que el bebé se concibe con tres copias, en lugar de dos copias normales, del cromosoma 18. Los niños con esta afección tienen múltiples malformaciones y retraso mental debido al cromosoma 18 adicional. Algunos de los problemas incluyen: bajo peso al nacer, cabeza pequeña, mandíbula pequeña, malformaciones en el corazón y los riñones, puños cerrados con posiciones anormales de los dedos y malformación en los pies. El retraso mental es grave. El noventa y cinco por ciento de los niños con esta afección muere antes del primer año de vida.
enfermedad causada por bacterias que afectan los pulmones. La bacteria de la tuberculosis (TB) se disemina por el aire de una persona a otra. Si alguien con TB en los pulmones o garganta tose o estornuda, las personas que estén cerca y respiren la bacteria pueden contraer TB. Si el cuerpo no puede evitar que la bacteria crezca, se puede padecer TB.
U
una prueba indolora que utiliza ondas sonoras para producir imágenes de los órganos y las estructuras del cuerpo en una pantalla. También se llama ecografía.
está conectado a la placenta y brinda la transferencia de nutrientes y desechos entre la mujer y el feto.
tubo que expulsa la orina del cuerpo.
infección de las vías urinarias
infección en cualquier parte de las vías urinarias o en los órganos que recolectan y almacenan la orina y la expulsan del cuerpo (riñones, uréteres, vejiga y uretra). La infección se da cuando los microorganismos, por lo general bacterias del tracto digestivo, se adhieren a la uretra (entrada a las vías urinarias) y comienzan a multiplicarse.
durante el proceso de nacimiento, el útero de la mujer se endurece o se contrae. Las contracciones pueden ser fuertes y regulares (lo que significa que pueden suceder cada 5 minutos, cada 3 minutos y así sucesivamente) durante el trabajo de parto hasta que nace el bebé. La mujer puede tener contracciones antes de que se inicie el trabajo de parto. Estas no son regulares y no progresan, ni aumentan en intensidad o duración.
tumores comunes y benignos (no cancerosos) que crecen en el músculo del útero o matriz. A menudo, los fibromas no causan síntomas y no necesitan tratamiento, y por lo general se reducen después de la menopausia. Pero a veces los fibromas causan sangrado o dolores intensos y requieren tratamiento.
la matriz de la mujer, o el órgano hueco con forma de pera ubicado en el abdomen inferior de la mujer, entre la vejiga y el recto.
V
ver inmunización.
canal muscular que se extiende desde el cuello uterino hasta la parte exterior del cuerpo. Sus paredes están revestidas de membranas mucosas y pequeñas glándulas que producen secreciones vaginales.
Inflamación de la vagina, a menudo causada por una infección. Los síntomas incluyen picazón, ardor, dolor y secreción vaginal.
pequeños organismos microscópicos que a menudo causan enfermedades.
órgano genital externo femenino. Tiene cinco partes, que incluyen la abertura urinaria y la abertura de la vagina.
W
respiración con dificultad, con sonido sibilante. La sibilancia es síntoma de asma.
Y
infección común en las mujeres, causada por un crecimiento elevado del hongo Cándida. Es normal tener hongos en la vagina, pero a veces puede aumentar el crecimiento debido a cambios hormonales en el cuerpo, como durante el embarazo, o por tomar ciertos medicamentos, como antibióticos. Los síntomas incluyen picazón, ardor e irritación de la vagina, dolor al orinar o durante las relaciones sexuales y secreción vaginal tipo queso cottage.