Rules

Requisitos de elegibilidad

Para ser elegible para ganar un premio en virtud de este Desafío, un Participante (ya sea una persona física, un grupo de personas físicas o una persona jurídica) -

Deberá haberse inscrito para participar en el Desafío conforme a las bases establecidas por HHS según lo publicado en este anuncio.
Deberá haber cumplido con todos los requisitos establecidos en este anuncio.
En el caso de una persona jurídica privada, deberá estar constituida y tener una sede social en los Estados Unidos, y en el caso de una persona física, ya sea que participe individualmente o en un grupo, debe ser ciudadano o residente permanente de los Estados Unidos.
No se admiten entidades federales ni empleados federales que actúen dentro del ámbito de su empleo.
No puede ser empleado del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, o cualquier otra área de HHS) que actúe a título personal.
Si es empleado de una agencia o entidad federal que no sea HHS (o cualquier área de HHS), debe consultar con un funcionario de ética de la agencia para determinar si las normas federales de ética limitarán o prohibirán la aceptación de un premio conforme este Desafío.
No puede ser juez, ni ninguna otra parte involucrada en el diseño, producción, ejecución o distribución del Desafío ni la familia inmediata de dicha parte (es decir, cónyuge, padre, padrastro, hijo o hijastro).
Debe tener 18 años de edad o más en el momento de la presentación.

Rules

Normas de participación

Los participantes (ya sean personas físicas, grupos de personas físicas o personas jurídicas) no pueden usar fondos federales de una subvención o acuerdo de cooperación para desarrollar sus presentaciones al Desafío o para financiar esfuerzos en apoyo de sus presentaciones.
Los contratistas federales no pueden usar fondos federales de un contrato para desarrollar sus presentaciones de Desafío ni para financiar esfuerzos en apoyo de sus presentaciones.
Las presentaciones no deben infringir ningún derecho de autor ni ningún otro derecho de terceros.
Al participar en este Desafío, cada Participante (ya sea una persona física, grupo de personas físicas o persona jurídica) acepta asumir todos y cada uno de los riesgos y renunciar a los reclamos contra el gobierno federal y sus entidades relacionadas (según se define en la Ley de Reautorización de America COMPETES, según enmendada), excepto en el caso de mala conducta intencional, por cualquier lesión, muerte, daño o pérdida de propiedad. ingresos o ganancias, ya sean directas, indirectas o consecuentes, que surjan de la participación en este Desafío, ya sea que la lesión, muerte, daño o pérdida surja por negligencia o de otro modo.
Con base en el tema del Desafío, el tipo de trabajo que posiblemente requerirá, así como un análisis de la probabilidad de cualquier reclamo por muerte, lesiones corporales, daños a la propiedad o pérdidas que puedan resultar de la participación en el Desafío, ningún Participante (ya sea una persona física, grupo de personas físicas o persona jurídica) que participe en el Desafío está obligado a obtener un seguro de responsabilidad civil o demostrar responsabilidad financiera para participar.
Al participar en este Desafío, cada Participante (ya sea una persona física, grupo de personas físicas o persona jurídica) acepta indemnizar al gobierno federal contra reclamos de terceros por daños que surjan o estén relacionados con las actividades del Desafío.
Un Participante (ya sea una persona física, grupo de personas físicas o persona jurídica) no se considerará inelegible porque el Participante utilizó instalaciones federales o consultó con empleados federales durante el Desafío si las instalaciones y los empleados se ponen a disposición de todos los Participantes que participan en el Desafío de manera equitativa.
Al participar en este Desafío, cada Participante (ya sea una persona física, grupo de personas físicas o persona jurídica) garantiza que es el único autor o propietario de, o tiene el derecho de usar, cualquier obra protegida por derechos de autor que comprenda la presentación, que las obras son totalmente originales del Participante (o es una versión mejorada de una obra existente para la que el Participante tiene derechos suficientes para usar y mejorar), y que la presentación no infringe ningún derecho de autor ni ningún otro derecho de terceros del que el Participante tenga conocimiento. Además, cada Participante otorga a HHS una licencia mundial irrevocable, pagada, libre de regalías y no exclusiva para reproducir, publicar, publicar, vincular, compartir y mostrar públicamente la presentación en la web o en cualquier otro lugar, y una licencia no exclusiva, intransferible, irrevocable y pagada para practicar, o haber practicado para o en su nombre, la solución en todo el mundo. Cada Participante conservará todos los demás derechos de propiedad intelectual en sus presentaciones, según corresponda. Para participar en el Desafío, cada Participante debe garantizar que no existen obstáculos legales para proporcionar las licencias no exclusivas mencionadas anteriormente de los derechos del Participante al gobierno federal. Para recibir un premio, los Participantes no estarán obligados a transferir sus derechos de propiedad intelectual a HHS, pero deben otorgar al gobierno federal las licencias no exclusivas que se mencionan en este documento.
HHS se reserva el derecho, a su entera discreción, de (a) cancelar, suspender o modificar el Desafío, y/o (b) no otorgar ningún premio si ninguna presentación se considera digna.
Cada Participante (ya sea una persona física, grupo de personas físicas o persona jurídica) acepta cumplir con todas las leyes, regulaciones y políticas federales, estatales y locales aplicables.
Cada Participante (ya sea una persona física, grupo de personas físicas o persona jurídica) del Desafío debe cumplir con todos los términos y condiciones de estas bases; y su participación constituye el acuerdo total e incondicional de cumplir con las mismas. Ganar está supeditado al cumplimiento de todos los requisitos del presente documento.
Todos los materiales remitidos a HHS como parte de una presentación se convierten en registros de HHS y no se pueden devolver. Toda información comercial confidencial contenida en una presentación debe designarse de acuerdo con el art. 5.41 de 45 C.F.R. Los Participantes serán notificados de las solicitudes de la Ley de Libertad de Información para sus presentaciones de acuerdo con el art. 5.42 de 45 C.F.R.