Al menos 1 millones de estadounidenses conviven con encefalomielitis miálgica (EM), también conocida como síndrome de fatiga crónica (CFS, por sus siglas en inglés). La EM/CFS afecta a más personas en los Estados Unidos que la esclerosis múltiple, el lupus y muchos tipos de cáncer, y cualquier persona puede desarrollarla. Sin embargo, la EM/CFS es cuatro veces más probable que ocurra en mujeres que en hombres.

La EM/CFS es una afección compleja con síntomas variados, tales como, dificultad para concentrarse, dolor muscular continuo, dolor de garganta y fatiga extrema o enfermedad después de algún esfuerzo físico o mental. Aunque los síntomas pueden no ser evidentes para los demás, pueden afectar gravemente la calidad de vida de quienes padecen esta afección.

La EM/CFS afecta a cada persona de manera diferente. Algunas personas llevan vidas bastante activas, en tanto que otras bregan por desarrollar actividades cotidianas, como mantener una conversación o leer el periódico.

Conversamos con Lindsey McGrath, una mujer que convive con la EM/CFS desde hace varios años. A pesar de las limitaciones que Lindsey enfrenta, comprende la importancia de buscar la felicidad y llevar una vida plena.

Te recomiendo que leas nuestra entrevista completa con Lindsey. Ella habla sobre los síntomas de la EM/CFS, nos cuenta cómo le cambió la vida este diagnóstico y ofrece consejos para las demás personas que viven con EM/CFS.

Si tú o algún ser querido viven con EM/CFS, ingresa al sitio web de los CDC sobre el síndrome de la fatiga crónica para obtener más datos sobre esta afección, acceder a recursos e informarte acerca de las investigaciones que se están haciendo en torno a la EM/CFS.